fanart kiku + manga trans

posted on 03 Apr 2009 23:00 by aine  in fanart-aph

โผล่มาเพื่ออัพบล็อกรายวันจริงๆ

ทำตัวว่างจัด นึกขึ้นได้ ยังไม่ได้โผล่ไปงานหนังสือเลยค่ะ

อาจไปสักวัน (แต่มันก็เหลืออีกไม่กี่วันแล้ว... กร๊ากก)

 

ช่วงนี้ไร้แก่นสาร 

กันดั้มก็จบไปแล้ว

นัทสึเมะก็จบไปแล้ว

เลยยังไม่มีอะไรให้นังไอเพ้อถึงเท่าไรนัก

แต่นัทสึเมะยังไม่เลิกวาดนะคะ *หัวเราะชั่ว*

 

ก่อนแปะการ์ตูนสั้น

แปะคิคุก่อน...

อาจหยาบไปนิด ช่วงนี้แพ้อากาศร้อน ไม่มีปัญญาฟูลซีจี - -"

 

เอารูปสเก็ตช์คราวก่อนมาลงสีเล่น

ชอบทำแบบนี้จริงๆ ประหยัดเวลา แต่ไม่รักษาคุณภาพงาน ฮา...

090402-01.jpg (500×828)

 

 

 

และ ประเด็นต่อมา

อยากให้ทุกท่านได้อ่านงานของอาจารย์ท่านนี้ดู

ถูกใจลายเส้นกับการใช้สีของอาจารย์ค่ะ

ผลพวงมาจากการ์ตูนเรื่อง Doukyusei ที่น่ารักมาก

จนเอาดราม่าซีดีมาฟัง ละลายไปแล้ววว

>///<

 

แอบไปหางานของอาจารย์มาอ่าน (หายากจริงๆ)

หนึ่งในนั้นคือเรื่องที่แปลเล่นๆ เรื่องนี้

ว่าจะลงแบบอิ๊ง แต่เห็นว่ามีแค่ 8 หน้า เลยนั่งแปลสักหน่อย ฮา...

(ถ้ามากกว่านั้นคงไม่มีอะไรเกิดขึ้นนอกจาก อ่านเอง บ้าเองคนเดียว กร๊าก)

แปลจากอิ๊งนะ ไอเลือกใช้คำไม่ค่อยถูกนัก แต่อ่านไปเถอะค่ะ (ดูมันแถ...)

อาจเป็นเรื่องแปลเรื่องเดียวที่นังไอเอามานั่งแปลเชียวนะคะ ฮ่าๆๆๆ

 

หมายเหตุ - เรื่องนี้ไม่วายนะคะ...

http://i13.photobucket.com/albums/a252/zaphylla/I%20am%20a%20piano/p00.jpg
 
page   01 l 02 l 03 l 04 l 05 l 06 l 07 l 08

 

 

 

แปะสั้นๆค่ะ

ด้วยรัก

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

การ์ตูนซึ้งมากๆเลยค่ะคุณไอ TTATT

#1 By - な み だ の 風 - on 2009-04-03 23:09

ชอคคคคคคคคคคคคคคคคคคค


หนุ่มน้อยยย
คนเดียวกันจริงหรือออออ

หล่อมากกกกกก
ให้อารมณ์เหมือน เคียวยะ ตอนโตเลยคร่ะ
แอร๊ยๆๆ การ์ตูนเค้าน่ารักมากๆ



>>>>แอร๊ย
คิคุจัง สวยมากๆเรยละคะbig smile

#2 By " Barking Dogs. " on 2009-04-03 23:21

คุณคิคู้วววววววว
สีสวยมวากค่ะ โฮวกกก

อ่านการ์ตูนแล้วซาบซึ้งค่ะ โฮรววว T[]T

#3 By +++Mizumi+++ on 2009-04-03 23:23

...ขนาดหยาบ ยังสวยโก๊ดดดด!!!

เส้นเป็นเส้น ชัดเจนมากๆเลยครับ
...ดูน่ารักดีด้วย

#4 By เฟงลุยไฟ! on 2009-04-03 23:24

สุดยอดดด ชอบมังงะที่เล่าเรื่องแบบนี้มากๆ
ชอบงานอาจารย์คนนี้เหมือนกัน เขาเขียนสื่ออารมณ์ได้อีกมากๆเลย XD!!!!

คุณคิคุหล่อมากกกกกก ชอบสีของท่านมากๆเลยคะ XD

#5 By ซัสจี้ on 2009-04-03 23:28

คิคุซังน่ารักมากค่ะ
เข้่าใจอารมณ์เลย วาดเล่นไว้เยอะแต่ลงสีไม่ทัน TvTb



สาวก อ.อาซึมิโกะเช่นกันค่ะ! //จับมือ//
ขอบคุณมากๆนะคะที่แปลให้อ่านกัน
(เหมือนจะเจอscan eng แต่engไม่แตกฉานเลยอ่านไม่เข้าใจ ฮา)

#6 By ★ O*MIX ★ on 2009-04-03 23:53

เรียบๆแต่ซึมลึกbig smile

#7 By talalan on 2009-04-04 01:04

เหมือนคิคุกำลังถือดาบไปฆ่าเฮร่าเพราะไปกิ๊กกับลุงไก่(ตุรกี)เลยแฮะ...sad smile

เหมือนเคียวยะตอนเด็กๆเลย อิอิopen-mounthed smile

#8 By fate"Zz on 2009-04-04 15:23


โอ้วววววว ลงสีสวยจังเลยค่ะ
ชอบบรรยากาศของภาพด้วยค่ะ >////<
เหมาะกับคิคุซังมากๆเลย~

เป็นแฟนคลับอ.ท่านนี้เหมือนกันค่ะ
ตั้งแต่เรื่อง Doukyusei ก็เพ้อมาก พยายามหาแสกนอ่าน
แต่ว่าไม่คล่อง eng เท่าไร 555555
ดีใจที่มีคนชอบแล้วก็เอามาแปลให้นะคะ
ขอบคุณมากเลยค่ะ ^^

ปล.หนุ่มน้อยโตแล้วหล่อโฮกกกกกกก
ปล2.ชอบแนวคิดที่วาดเปียโนเป็นคนจังเลยค่ะ <33


#9 By ★ SCARLET :) on 2009-04-04 18:39

ลงสีสวยมากกกกกกกกก

ปลื้มมมมมมม

ชอบค่า

#10 By ++//byAkURai//++ on 2009-04-04 20:24

*q* หลงรัก

สวยจริงๆ น่ารักมากกกกก >[]<! โอ๊ย ไม่รู้จะว่ายังไง แต่ขอบคุณที่เอามาลงให้ยลนะคะ ><!!

/me เซฟเก็บทีละหน้า *q*

#11 By sarail on 2009-04-04 21:26


ลงสีสวยมากเลย *ปรบมือ*

การ์ตูนหนุ่มๆหล่อมาก เอ้ย!!! ซึ้งมากเลยค่ะ ใช้หญิงสาวแทนเปียโน สร้างสรรค์สุดเลยนะคะ อาจารย์คนนี้

ป.ล. หนุ่มคนสุดท้ายหล่อมากเค่อะ

#12 By Princess_Zarefa on 2009-04-05 20:12

คิคุรูปนี้ทั้งดูเท่และน่ารักมากเลยค่ะ cry

เอ รูปล่างเราไม่เคยเห็นการ์ตูนเรื่องนี้เลยค่ะ แต่จะลองไปหามาดูนะคะ ขอบคุณที่แนะนำค่ะsurprised smile
คิคุจังแสงสีสวยงามตระการตามากเลยค่ะ (เว่อร์ได้อีก- -")
แต่เราแอบกิ๊กกะโรมาโน่ว~ cry

I Am A Piano สุดๆไปเลยค่ะ ดีใจที่วันนี้เปิดบล็อกนี้มาเจอเอนทรี่นี้
ทำให้เราหลงรักลายเส้นของอาจารย์ Nakamura ไปเลยล่ะค่ะ
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันนคะ surprised smile

#14 By [ hikari-maru ❤ YJ ] on 2009-04-11 22:09

ชอบงานอาจารย์คนนี้ค่ะ
เส้นสะดุดตามาก
หลงรักเปียโนซะละ

#15 By YokeK.N. on 2009-05-08 00:07

คุณเปียโนน่ารักจัง

#21 By -sparrow- on 2009-11-06 19:02

คิคุเท่ห์จังฮ่ะ

อ๊ายยชอบเรื่องเปียโนมากๆค่ะ

ผู้ชายตอนสุดท้ายใช่เด็กผู้ชายในหน้า 6 อ๊ะป่าวคะ?(มองไฝ)

เเต่ชอบอ่า เปียโนน่ารัก

แอบซึ้งอย่างบอกมิถูก

เว้นสวยด้วยค่ะ

ฃออนุญาติแอ๊ดบล็อคนะคะ

#22 By Hikari_Ai ~ * on 2009-12-08 22:03

ชอบมากๆเลยค่ะ I am a piano.
มันดูลึดซึ้งมากๆ cry

#23 By PoY on 2009-12-15 09:15